beta

Cum editezi un PDF gratuit (și de ce o scanare nu se poate edita)

De THEO GRIG MEDIA PRO SRL • Ultima actualizare:

Deschide PaperDocs, alege Importă un fișier și selectează .pdf-ul: textul, titlurile, listele și tabelele devin un document editabil, pe care îl salvezi ca .docx sau PDF. Un PDF scanat are doar o imagine a fiecărei pagini, fără text, iar PaperDocs nu are recunoaștere de text, deci rămâne imagine.

Deschide PaperDocsGratuit, fără cont, fișierele rămân pe dispozitivul tău

Editezi un PDF în 6 pași

  1. Deschide PaperDocs în browser și alege Importă un fișier, sau trage fișierul .pdf pe pagină. Fișierul trebuie să aibă cel mult 50 MB.
  2. Așteaptă mesajul „Se deschide fișierul…”, apoi „Deschis: „nume”.”. PDF-ul este citit în browser și nu se încarcă nicăieri.
  3. Dacă apare o fereastră numită Raport de import, citește-o: arată ce nu s-a putut păstra identic, de exemplu imagini, fonturi înlocuite sau pagini scanate. Alege OK.
  4. Verifică paginile. Fiecare pagină din PDF stă pe pagina ei, iar PaperDocs alege cea mai apropiată dimensiune pe care o are (A4, Letter, A5, Legal sau A3) și aceeași orientare. O poți schimba apoi din Aspect, Configurare pagină….
  5. Editează-l ca pe orice document: dă clic în text și scrie, schimbă titlurile și listele, editează tabelele, mută sau șterge imaginile.
  6. Salvează-l. Din meniul Fișier alege Descarcă .docx ca să păstrezi un fișier editabil, Descarcă .pdf pentru un PDF imediat, sau Printează / salvează ca PDF și „Salvare ca PDF” pentru un PDF cu text selectabil.

Ce face PaperDocs dintr-un PDF

În PDFÎn PaperDocs
TextText editabil, cu fonturile folosite de PDF. Un font care nu este inclus se înlocuiește cu unul asemănător, iar Raportul de import spune asta.
Titluri și listeReconstruite ca titluri și liste cu buline.
TabeleReconstruite ca tabele, atât cu linii, cât și fără linii.
ImaginiPăstrate ca imagini pe care le poți muta sau șterge.
Grafice și diagramePăstrate ca imagini, pentru că nu pot deveni text sau tabele.
PaginiSe deschid cel mult primele 300 de pagini, iar un mesaj spune asta.

De ce nu se poate edita un PDF scanat

O scanare este o fotografie a fiecărei pagini. Fișierul conține o imagine, nu litere, deci nu există text de schimbat. Ca să transforme imaginea în text, un program are nevoie de recunoaștere de text (OCR), iar PaperDocs nu o are.

Pagina scanată este păstrată în document ca imagine. Raportul de import spune: „Pagini scanate păstrate ca imagini (textul lor nu se poate edita: Oxyde nu are recunoaștere de text)”. O poți citi în continuare, poți rescrie tu textul lângă ea și poți salva rezultatul.

Un PDF fără text și fără nicio imagine de pagină afișează mesajul „Acest PDF nu are text selectabil (poate fi o scanare), deci nu am ce deschide.” și nu se creează niciun document.

Mesaje pe care le poți vedea la deschiderea unui PDF

MesajCe înseamnă și ce faci
„Acest PDF este protejat cu parolă. Scoate întâi parola.”Fișierul este blocat. PaperDocs nu cere parola, deci scoate-o mai întâi, apoi importă din nou fișierul.
„Fișierul este prea mare (limită 50 MB).”Fișierul are peste 50 MB și nu se deschide.
„Au fost deschise doar primele 300 de pagini.”Restul paginilor sunt lăsate deoparte.
„Nu am putut încărca cititorul de PDF. Verifică conexiunea și încearcă din nou.”Cititorul de PDF nu s-a putut încărca. Verifică conexiunea și încearcă din nou.
„Fișierul nu a putut fi citit.”Fișierul nu a putut fi citit ca PDF.

Formate acceptate

  • Deschide: .docx, .pdf, .txt, .md, .html
  • Descarcă: .docx, .pdf, .html, .txt
  • Tipărește sau salvează ca PDF

Întrebări frecvente

Pot edita un PDF gratuit?

Da, dacă are text real. Deschide-l în PaperDocs cu Importă un fișier, editează-l ca document și salvează-l ca .docx sau PDF. Este gratuit și nu cere cont.

De ce nu pot edita PDF-ul meu scanat?

Pentru că o scanare are doar o imagine a fiecărei pagini, fără text. PaperDocs nu are recunoaștere de text (OCR), deci păstrează paginile scanate ca imagini, iar Raportul de import îți spune asta.

Va arăta PDF-ul exact la fel după import?

Nu întotdeauna. PaperDocs reconstruiește textul, titlurile, listele și tabelele după cum este desenată pagina. Fonturile care nu sunt incluse se înlocuiesc cu unele asemănătoare, iar Raportul de import arată ce nu s-a putut păstra identic. Verifică fiecare pagină.

Se încarcă PDF-ul meu când îl deschid?

Nu. PaperDocs citește PDF-ul în browser, iar documentul se salvează pe dispozitivul tău. Cititorul de PDF se încarcă la prima deschidere a unui PDF.

Poate PaperDocs să deschidă un PDF cu parolă?

Nu. Afișează „Acest PDF este protejat cu parolă. Scoate întâi parola.” Scoate parola, apoi importă din nou fișierul.

Cum salvez PDF-ul editat?

Din meniul Fișier alege Descarcă .pdf pentru un fișier PDF imediat, sau Printează / salvează ca PDF pentru text selectabil. Descarcă .docx păstrează un document editabil.

Documentație

Alte unelte gratuite Oxyde